Y si la familia fuere tan pequeña que no baste a comer un cordero, entonces él y su vecino inmediato a su casa le tomarán, conforme al número de las almas; cada uno a razón de su comer, así echaréis la cuenta sobre el cordero.
Éxodo 12:5 - Biblia Version Moderna (1929) Vuestro cordero será sin tacha, macho del primer año, de las ovejas o de las cabras le tomaréis. Περισσότερες εκδόσειςBiblia Reina Valera 1960 El animal será sin defecto, macho de un año; lo tomaréis de las ovejas o de las cabras. Biblia Nueva Traducción Viviente El animal seleccionado deberá ser un macho de oveja o de cabra, de un año y que no tenga ningún defecto. Biblia Católica (Latinoamericana) Ustedes escogerán un corderito sin defecto, macho, nacido en el año. En lugar de un cordero podrán tomar también un cabrito. La Biblia Textual 3a Edicion Vuestro cordero será sin defecto, macho de un año. Lo tomaréis de las ovejas o de las cabras, Biblia Serafín de Ausejo 1975 Deberéis procuraros una res sin defecto, macho, de un año; lo escogeréis de entre las ovejas o de entre las cabras. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Vuestro cordero será sin defecto, macho de un año; lo tomaréis de las ovejas o de las cabras. |
Y si la familia fuere tan pequeña que no baste a comer un cordero, entonces él y su vecino inmediato a su casa le tomarán, conforme al número de las almas; cada uno a razón de su comer, así echaréis la cuenta sobre el cordero.
¶Y si fuere su oblación holocausto del rebaño, es decir, de las ovejas o de las cabras, presentará a este efecto un macho sin tacha;
¶Si fuere su oblación holocausto tomado de la vacada, presentará a este efecto un macho sin tacha: a la entrada del Tabernáculo de Reunión lo presentará; para que sea acepto en favor suyo delante de Jehová.
Y en el día que meciereis la gavilla, sacrificaréis un cordero del primer año, sin tacha, en holocausto a Jehová.
Pero maldito el doloso que tiene a en su rebaño animal macho, y haciendo un voto, ofrece en sacrificio a Jehová cosa dañada; porque Rey grande soy, dice Jehová de los Ejércitos; y mi Nombre es temible entre las naciones.
un novillo joven, un carnero, un cordero del primer año, para holocausto;
un novillo joven, un carnero, un cordero del primer año, para holocausto;
NO ofrecerás en sacrificio a Jehová tu Dios animal vacuno u ovejuno que tenga tacha o cualquier defecto; porque abominación es eso para Jehová tu Dios.
¶Porque tal sumo sacerdote nos convenía: Santo, inocente, inmaculado, apartado de los pecadores, y hecho más excelso que los cielos;
DE edad de [treinta] años era Saúl cuando comenzó a reinar; y cuando hubo reinado dos años sobre Israel,