Y los correos salieron, apremiados por la orden del rey; y el edicto fué promulgado en Susán, ciudad metrópoli. Y el rey y Hamán se sentaban a beber; pero la ciudad de Susán estaba perpleja.
Ester 9:6 - Biblia Version Moderna (1929) Y en Susán, ciudad metrópoli, mataron los Judíos y destruyeron quinientos hombres. Περισσότερες εκδόσειςBiblia Reina Valera 1960 En Susa capital del reino mataron y destruyeron los judíos a quinientos hombres. Biblia Nueva Traducción Viviente En la propia fortaleza de Susa, los judíos mataron a quinientos hombres. Biblia Católica (Latinoamericana) En la fortaleza de Susa los judíos mataron y masacraron a quinientos hombres. La Biblia Textual 3a Edicion En Susa, la ciudadela, los judíos mataron y destruyeron a quinientos hombres. Biblia Serafín de Ausejo 1975 En la ciudadela de Susa, los judíos dieron muerte y exterminaron a quinientos hombres; Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y en Susán, capital del reino, los judíos mataron y destruyeron a quinientos hombres. |
Y los correos salieron, apremiados por la orden del rey; y el edicto fué promulgado en Susán, ciudad metrópoli. Y el rey y Hamán se sentaban a beber; pero la ciudad de Susán estaba perpleja.
Por lo cual hirieron los Judíos a todos sus enemigos a golpe de espada, y con mortandad y destrucción, haciendo en los que los odiaban conforme a su gusto.
Si se multiplicaren sus hijos, es para la espada, y su prole no se hartará de pan.