Todos los vasos de oro y de plata fueron cinco mil cuatrocientos. Todos éstos hizo llevar Sesbasar con los del cautiverio, que fueron llevados de Babilonia a Jerusalem.
Esdras 1:10 - Biblia Version Moderna (1929) treinta tazas de oro; tazas de plata de segundo orden, cuatrocientas y diez; y otros vasos, mil. Περισσότερες εκδόσειςBiblia Reina Valera 1960 treinta tazas de oro, otras cuatrocientas diez tazas de plata, y otros mil utensilios. Biblia Nueva Traducción Viviente copas de oro 30 copas de plata 410 otros artículos 1000 Biblia Católica (Latinoamericana) 30 copas de oro, 410 copas de plata de mediana calidad, y 1.000 otros objetos. La Biblia Textual 3a Edicion treinta tazas de oro, cuatrocientas diez tazas de plata de otra clase,° y otros mil utensilios. Biblia Serafín de Ausejo 1975 treinta copas de oro, cuatrocientas copas de plata de segunda clase, y otros mil objetos diversos. Biblia Reina Valera Gómez (2023) treinta tazas de oro, otras cuatrocientas diez tazas de plata, y otros mil vasos. |
Todos los vasos de oro y de plata fueron cinco mil cuatrocientos. Todos éstos hizo llevar Sesbasar con los del cautiverio, que fueron llevados de Babilonia a Jerusalem.
Y esta es la cuenta de ellos: Treinta tazones de degüello, de oro; mil tazones de degüello, de plata; veinte y nueve cuchillos de degüello;
Asimismo tomaron los calderos, y las paletas, y las despabiladeras, y los tazones, y las cucharas, y todos los instrumentos de bronce con que se ministraba;
Era su oblación una fuente de plata, siendo su peso ciento treinta siclos, un tazón de plata de setenta siclos, según el ciclo del Santuario, ambos llenos de flor de harina mezclada con aceite, para ofrenda vegetal;