En cuanto a esta imagen, su cabeza era de oro fino; sus pechos y sus brazos de plata; su vientre y sus muslos de bronce;
Daniel 2:33 - Biblia Version Moderna (1929) sus piernas de hierro; sus pies en parte de hierro, y en parte de barro. Περισσότερες εκδόσειςBiblia Reina Valera 1960 sus piernas, de hierro; sus pies, en parte de hierro y en parte de barro cocido. Biblia Nueva Traducción Viviente las piernas eran de hierro y los pies eran una mezcla de hierro y barro cocido. Biblia Católica (Latinoamericana) las piernas de hierro, y los pies de hierro mezclado con arcilla. La Biblia Textual 3a Edicion sus piernas, de hierro; sus pies, en parte de hierro y en parte de barro cocido. Biblia Serafín de Ausejo 1975 sus piernas de hierro, y sus pies en parte de hierro y en parte de arcilla. Biblia Reina Valera Gómez (2023) sus piernas de hierro; sus pies, en parte de hierro, y en parte de barro cocido. |
En cuanto a esta imagen, su cabeza era de oro fino; sus pechos y sus brazos de plata; su vientre y sus muslos de bronce;
Tú la mirabas, hasta que fué cortada una piedra (pero no con mano de hombre), la cual hirió la imagen en los pies, que eran de hierro y de barro, y los desmenuzó.