Por lo cual su opositor hará conforme a su voluntad, pues no habrá quien pueda parar delante de él; y se plantará en la tierra de hermosura; la cual estará completamente en su mano.
Daniel 11:3 - Biblia Version Moderna (1929) Empero se levantará un rey poderoso, el cual imperará con gran dominio, y hará conforme a su voluntad. Περισσότερες εκδόσειςBiblia Reina Valera 1960 Se levantará luego un rey valiente, el cual dominará con gran poder y hará su voluntad. Biblia Nueva Traducción Viviente »Entonces surgirá un rey poderoso que gobernará con gran autoridad y logrará todo lo que se proponga. Biblia Católica (Latinoamericana) Pero allí surgirá un rey valiente que se volverá poderoso y hará lo que quiera. La Biblia Textual 3a Edicion Se levantará luego un rey poderoso, que gobernará con gran dominio y hará su voluntad. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Pero surgirá un rey fuerte que adquirirá grandes dominios y actuará a su capricho. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Se levantará luego un rey poderoso, el cual señoreará con gran dominio, y hará según su voluntad. |
Por lo cual su opositor hará conforme a su voluntad, pues no habrá quien pueda parar delante de él; y se plantará en la tierra de hermosura; la cual estará completamente en su mano.
¶Aquel rey pues hará su voluntad, y se ensoberbecerá, y se engrandecerá sobre todo dios: y contra el Dios de los dioses hablará cosas espantosas; y saldrá con lo suyo, hasta que se concluya la indignación; porque lo decretado ha de ser hecho.
Y todos los moradores de la tierra por una nada le son contados; pues hace conforme a su voluntad en el ejército del cielo, y entre los habitantes de la tierra, y no hay quien pueda detener su mano, ni decirle: ¿Qué haces tú?
y a causa de la grandeza que le dió, todos los pueblos y naciones y lenguas temblaron y se estremecieron delante de él. Al que le daba gana mató, y al que le daba gana concedió vida; al que le daba gana ensalzó, y al que le daba gana abatió.
¶Después de esto yo estaba mirando, y he aquí otra, semejante a un leopardo, y tenía cuatro alas de ave en sus espaldas; y tenía esta bestia cuatro cabezas; y fuéle dado dominio.
y el macho cabrío del pelo áspero es el rey de Grecia; y el cuerno grande que tenía entre sus ojos es el rey primero.
en quien también nosotros obtuvimos herencia, habiendo sido predestinados, según el propósito de Aquel que obra todas las cosas conforme al consejo de su misma voluntad;
atestiguando juntamente con ellos Dios, por medio de señales y maravillas, y diversos géneros de milagros, y dones del Espíritu Santo, conforme a su propia voluntad.
De su propia voluntad él nos engendró, con la palabra de verdad, para que seamos nosotros, en cierto sentido, las primicias de sus criaturas.