Διαδικτυακή Βίβλος

Διαφημίσεις


Ολόκληρη η Βίβλος Παλαιά Διαθήκη Καινή Διαθήκη




2 Samuel 22:37 - Biblia Version Moderna (1929)

Ensanchas mis pasos debajo de mí, para que no resbalen mis pies.

Δείτε το κεφάλαιο
προβολή Interlinear Bible

Περισσότερες εκδόσεις

Biblia Reina Valera 1960

Tú ensanchaste mis pasos debajo de mí, Y mis pies no han resbalado.

Δείτε το κεφάλαιο

Biblia Nueva Traducción Viviente

Has trazado un camino ancho para mis pies a fin de evitar que resbalen.

Δείτε το κεφάλαιο

Biblia Católica (Latinoamericana)

Me haces que alargue el paso y mis tobillos no van a flaquear.

Δείτε το κεφάλαιο

La Biblia Textual 3a Edicion

Ensanchas mis pasos debajo de mí, Y mis pies no han resbalado.

Δείτε το κεφάλαιο

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Tú ensanchaste la senda de mis pasos sin dejar que mis tobillos titubeen.

Δείτε το κεφάλαιο

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Tú ensanchaste mis pasos debajo de mí, para que mis pies no resbalasen.

Δείτε το κεφάλαιο
Άλλες μεταφράσεις



2 Samuel 22:37
8 Σταυροειδείς Αναφορές  

Me sacó también a campo ancho, me sigue librando, por cuanto se complace en mí.


Él no permitirá que resbale tu pie: nunca duerme el que te guarda.


Mis pasos se han asido de tus caminos; no resbalan mis pies.


Ensanchas mis pasos debajo de mí, para que no resbalen mis pies.


¡CUANDO clamo, respóndeme, oh Dios de mi justicia! En la angustia, tú me has dado ensanche; ten misericordia de mí, y oye mi oración.


Mas cuando yo decía: ¡Mi pie resbala! tu misericordia, oh Jehová, me sustentaba.


Cuando caminares, no se estrecharán tus pasos; y cuando corrieres, no tropezarás.


Él guardará los pies de sus santos; mas los impíos enmudecerán en tinieblas; que por fuerza propia no prevalecerá ninguno.