Διαδικτυακή Βίβλος

Διαφημίσεις


Ολόκληρη η Βίβλος Παλαιά Διαθήκη Καινή Διαθήκη




2 Samuel 19:31 - Biblia Version Moderna (1929)

¶También Barzillai galaadita descendió desde Rogelim, y pasó el Jordán con el rey, para acompañarle más allá del Jordán.

Δείτε το κεφάλαιο
προβολή Interlinear Bible

Περισσότερες εκδόσεις

Biblia Reina Valera 1960

También Barzilai galaadita descendió de Rogelim, y pasó el Jordán con el rey, para acompañarle al otro lado del Jordán.

Δείτε το κεφάλαιο

Biblia Nueva Traducción Viviente

Barzilai de Galaad había descendido de Rogelim para escoltar al rey a cruzar el Jordán.

Δείτε το κεφάλαιο

Biblia Católica (Latinoamericana)

Meribaal dijo al rey: 'Que se quede con todo, ya que el rey mi señor ha vuelto a su casa en paz'.

Δείτε το κεφάλαιο

La Biblia Textual 3a Edicion

Y Barzilai galaadita había bajado de Rogelim, y cruzó el Jordán con el rey para despedirlo en el Jordán.

Δείτε το κεφάλαιο

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Respondió Meribaal al rey: 'Que se quede con todo, ya que el rey, mi señor, ha vuelto en paz a su casa'.

Δείτε το κεφάλαιο

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

También Barzilai galaadita descendió de Rogelim, y pasó el Jordán con el rey, para acompañarle al otro lado del Jordán.

Δείτε το κεφάλαιο
Άλλες μεταφράσεις



2 Samuel 19:31
5 Σταυροειδείς Αναφορές  

Entonces dijo Mefiboset al rey: Y aun tómeselas él todas, ya que ha vuelto mi señor el rey en paz a su casa


¶Para con los hijos de Barzillai galaadita empero, usarás de benevolencia, y serán ellos de los que coman a tu mesa; porque de esta suerte ellos se llegaron a mí, cuando iba huyendo de Absalom tu hermano.


¶Asimismo de los hijos de los sacerdotes: Los hijos de Hobai, los hijos de Haccoz, los hijos de Barzillai; hombre que se había tomado mujer entre las hijas de Barzillai galaadita, y se llamó del nombre de ellas.


¶También de los sacerdotes: Los hijos de Hobaya, los hijos de Haccoz, los hijos de Barzilai, hombre que tomó mujer de las hijas de Barzilai galaadita, y se llamó del nombre de ellas.