En efecto, extendieron para Absalom un pabellón sobre el terrado; y Absalom se llegó a las concubinas de su padre, a la vista de todo Israel.
2 Samuel 12:12 - Biblia Version Moderna (1929) Porque tú lo has hecho en secreto, mas yo voy a hacer esta cosa delante de todo Israel, y delante del sol. Περισσότερες εκδόσειςBiblia Reina Valera 1960 Porque tú lo hiciste en secreto; mas yo haré esto delante de todo Israel y a pleno sol. Biblia Nueva Traducción Viviente Tú lo hiciste en secreto, pero yo haré que esto suceda abiertamente a la vista de todo Israel”. Biblia Católica (Latinoamericana) Tú hiciste esto en secreto, pero yo llevaré a cabo eso en presencia de todo Israel, a pleno día'. La Biblia Textual 3a Edicion Por cuanto tú has obrado en secreto, Yo haré esto delante de todo Israel y a pleno día.° Biblia Serafín de Ausejo 1975 Tú lo has hecho en secreto, pero yo haré esto en presencia de todo Israel y a la luz del sol'. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Porque tú lo hiciste en secreto; pero yo haré esto delante de todo Israel y a pleno sol. |
En efecto, extendieron para Absalom un pabellón sobre el terrado; y Absalom se llegó a las concubinas de su padre, a la vista de todo Israel.
No hay tinieblas ni sombra de muerte donde puedan esconderse los obradores de iniquidad.
Pues que Dios traerá toda obra a juicio, juntamente con toda cosa encubierta, sea buena o sea mala.
Así pues no juzguéis nada antes de tiempo, hasta que venga el Señor; el cual sacará a luz las obras encubiertas de las tinieblas, y pondrá de manifiesto los propósitos de los corazones; y entonces cada cual tendrá su alabanza de Dios, y no del hombre.