¶Entonces los Siros de Damasco acudieron en ayuda de Hadadezer rey de Soba; e hirió David de los Siros veinte y dos mil hombres.
2 Samuel 10:13 - Biblia Version Moderna (1929) Pero al acercarse Joab y la gente que con él estaba a la batalla contra los Siros, éstos huyeron delante de él. Περισσότερες εκδόσειςBiblia Reina Valera 1960 Y se acercó Joab, y el pueblo que con él estaba, para pelear contra los sirios; mas ellos huyeron delante de él. Biblia Nueva Traducción Viviente Cuando Joab y sus tropas atacaron, los arameos comenzaron a huir. Biblia Católica (Latinoamericana) Cuando avanzó Joab con su ejército para atacar a los arameos, éstos salieron huyendo. La Biblia Textual 3a Edicion Y Joab y el pueblo que estaba con él acudió a la batalla contra los sirios, y ellos huyeron delante de su presencia. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Joab y su ejército avanzaron para combatir a los arameos, quienes emprendieron la huida ante ellos. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y se acercó Joab, y el pueblo que con él estaba, para pelear con los sirios; mas ellos huyeron delante de él. |
¶Entonces los Siros de Damasco acudieron en ayuda de Hadadezer rey de Soba; e hirió David de los Siros veinte y dos mil hombres.
¡Como se ahuyenta el humo, así los ahuyentarás! ¡como se derrite la cera delante del fuego, así perecerán los inicuos delante de Dios!