1 Samuel 8:12 - Biblia Version Moderna (1929)

y los constituirá jefes de miles, y jefes de cincuentenas; los pondrá también a arar sus tierras, y a segar sus campos, y a hacer sus instrumentos de guerra, y los pertrechos de sus carros.

Περισσότερες εκδόσεις

Biblia Reina Valera 1960

y nombrará para sí jefes de miles y jefes de cincuentenas; los pondrá asimismo a que aren sus campos y sieguen sus mieses, y a que hagan sus armas de guerra y los pertrechos de sus carros.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Algunos serán generales y capitanes del ejército, otros serán obligados a arar y a cosechar los cultivos del rey, y otros harán las armas y el equipo para los carros de guerra.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Los tomará como jefes de mil y jefes de cincuenta, los tomará para que trabajen sus campos, para que cosechen su trigo, para que fabriquen sus armas de guerra y los arneses de sus carros.

La Biblia Textual 3a Edicion

Y los designará como capitanes de millares y capitanes de cincuentena; y para arar sus campos, y para recoger su cosecha, y para hacer sus armas de guerra, y los pertrechos de sus carros de guerra.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Los nombrará jefes de mil y jefes de cincuenta; los hará labrar sus campos, recoger sus cosechas, fabricar las armas de guerra y el atelaje de sus carros.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

y elegirá capitanes de mil, y capitanes de cincuenta; y los pondrá a que aren sus campos y recojan sus cosechas, y a que forjen sus armas de guerra y los pertrechos de sus carros.

1 Samuel 8:12 Σταυροειδείς Αναφορές

1 Reyes 4:7

¶Y tenía Salomón doce superintendentes sobre todo Israel, los cuales  proveían a la subsistencia del rey y su casa: un mes al año tocaba a cada cual proveer a su subsistencia.

Números 31:14

Y Moisés estalló en indignación contra los oficiales del ejército, los jefes de miles y los jefes de cientos que volvían del servicio de la guerra.

1 Samuel 22:7

Entonces dijo Saúl a sus siervos que estaban de pie al rededor de él: ¡Escuchad, os ruego, hijos de Benjamín! ¿Os dará el hijo de Isaí a todos vosotros también campos y viñas? ¿Os constituirá a todos vosotros jefes de miles, y jefes de cientos,

1 Samuel 8:13

Además, de entre vuestras hijas tomará para perfumistas, y para cocineras, y para panaderas.