Luego volvieron, y vinieron a Enmispat (que es Cades), e hirieron todo el país de los Amalecitas, y también a los Amorreos que habitaban en Hazazón-tamar.
1 Samuel 23:29 - Biblia Version Moderna (1929) En seguida David subió de allí, y establecióse entre los lugares fuertes de Engadí. Περισσότερες εκδόσειςBiblia Reina Valera 1960 Entonces David subió de allí y habitó en los lugares fuertes de En-gadi. Biblia Nueva Traducción Viviente Después David fue a vivir a las fortalezas de En-gadi. La Biblia Textual 3a Edicion Entonces David subió de allí y permaneció en los refugios de En-gadi. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Entonces David subió de allí, y habitó en las fortalezas de Engadi. |
Luego volvieron, y vinieron a Enmispat (que es Cades), e hirieron todo el país de los Amalecitas, y también a los Amorreos que habitaban en Hazazón-tamar.
Llegaron pues algunos que avisaron a Josafat, diciendo: ¡Viene contra ti una gran muchedumbre de gentes de más allá del Mar Salado y de la Siria; y he aquí que están en Hazazón-tamar! (la cual es En-gadí.)
¡Mi amado es para mí como un ramillete de alheña, en las viñas de En-gadí!
Y sucederá que junto a él estarán los pescadores: desde En-gadí hasta En-eglaim será un tendedero de redes; según su género serán sus peces (como los peces del Mar Grande), en grandísima abundancia.
y Nibsán, y la ciudad de la Sal, y En-gadí: seis ciudades con sus aldeas.
Por lo cual volvióse Saúl del perseguimiento de David, y fué al encuentro de los Filisteos: por tanto fué llamado aquel sitio: Peñón de Escapadas.
MAS aconteció que cuando Saúl se volvió del perseguimiento de los Filisteos, le dieron aviso, diciendo: He aquí que David está en el desierto de Engadí.
Y David se lo juró a Saúl; con lo cual Saúl fué a su casa; mas David y sus hombres se subieron al lugar fuerte.