Y luego que acabó de darle de beber, ella dijo: También sacaré para tus camellos, hasta que acaben de beber.
1 Pedro 4:9 - Biblia Version Moderna (1929) usando de hospitalidad los unos para con los otros sin murmuración: Περισσότερες εκδόσειςBiblia Reina Valera 1960 Hospedaos los unos a los otros sin murmuraciones. Biblia Nueva Traducción Viviente Abran las puertas de su hogar con alegría al que necesite un plato de comida o un lugar donde dormir. Biblia Católica (Latinoamericana) Acójanse unos a otros en sus casas sin quejarse. La Biblia Textual 3a Edicion Sed hospitalarios los unos para con los otros, sin murmuración. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Practicad la hospitalidad unos con otros, sin murmuración. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Hospedaos los unos a los otros sin murmuraciones. |
Y luego que acabó de darle de beber, ella dijo: También sacaré para tus camellos, hasta que acaben de beber.
comunicando para con las necesidades de los santos; adictos a la hospitalidad.
Os saluda Gayo mi huesped, que lo es también de toda la iglesia. Os saluda Erasto, tesorero de la ciudad, y el hermano Cuarto.
Haga cada cual según tiene propuesto en su corazón; no de mala gana, o por necesidad; porque Dios ama al dador alegre.
Es pues necesario que el obispo sea irreprensible, marido de una sola mujer, templado, de buen sentido, modesto, hospitalario, apto para enseñar;
sino hospitalario, amador de lo bueno, de buen sentido, justo, santo, templado,
pero sin tu consentimiento no quisiera hacer nada; para que tu beneficio no fuese como de necesidad, sino de tu voluntad espontánea.
Mas del bien hacer, y de la comunicación de beneficios, no os olvidéis; porque en los tales sacrificios Dios se complace mucho.
No os olvidéis de la hospitalidad; porque por medio de ella, algunos han hospedado a ángeles, sin saberlo.
¶No murmuréis, hermanos, los unos contra los otros, para que no seáis condenados: he aquí que el juez está a las puertas.