también la fiesta de la Siega de los primeros frutos de tus labores, de aquello que hubieres sembrado en el campo: y la fiesta de la Cosecha, al fin del año, cuando hayas cosechado el producto de tus labores del campo.
1 Corintios 16:8 - Biblia Version Moderna (1929) Pero me detendré en Efeso hasta el Pentecostés; Περισσότερες εκδόσειςBiblia Reina Valera 1960 Pero estaré en Éfeso hasta Pentecostés; Biblia Nueva Traducción Viviente Mientras tanto, seguiré aquí, en Éfeso, hasta el Festival de Pentecostés. Biblia Católica (Latinoamericana) De todos modos, me detendré en Efeso hasta Pentecostés, La Biblia Textual 3a Edicion Pero estaré en Éfeso hasta Pentecostés;° Biblia Serafín de Ausejo 1975 En Éfeso me quedaré hasta Pentecostés; Biblia Reina Valera Gómez (2023) Pero me quedaré en Éfeso hasta Pentecostés; |
también la fiesta de la Siega de los primeros frutos de tus labores, de aquello que hubieres sembrado en el campo: y la fiesta de la Cosecha, al fin del año, cuando hayas cosechado el producto de tus labores del campo.
Y arribaron a Efeso, donde los dejó: mas antes de esto, entrando él en la sinagoga, razonó con los judíos.
sino despidióse de ellos, diciendo: Debo de todas maneras guardar esta fiesta que viene, en Jerusalem; mas volveré a vosotros, si Dios quiere. Y se dió a la vela desde Efeso.
Y MIENTRAS Apolos estaba en Corinto, sucedió que Pablo, habiendo pasado por las regiones altas, llegó a Efeso; y hallando a ciertos discípulos,
Y CUANDO hubo venido el día de Pentecostés, estaban todos juntos en un mismo lugar.
Porque había resuelto Pablo navegar por Efeso, sin detenerse, por no gastar tiempo en la provincia de Asia; pues se daba prisa para estar, si le fuese posible, en Jerusalem el día de Pentecostés.
Si yo, según costumbre humana, peleé con las fieras en Efeso, ¿qué me aprovecha, si los muertos no resucitan? ¡Comamos y bebamos, porque mañana morimos!