Διαδικτυακή Βίβλος

Διαφημίσεις


Ολόκληρη η Βίβλος Παλαιά Διαθήκη Καινή Διαθήκη




Lucas 7:17 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Y muy pronto la gente de la región de Judea y de sus alrededores supo lo que Jesús había hecho.

Δείτε το κεφάλαιο
προβολή Interlinear Bible

Περισσότερες εκδόσεις

Biblia Reina Valera 1960

Y se extendió la fama de él por toda Judea, y por toda la región de alrededor.

Δείτε το κεφάλαιο

Biblia Nueva Traducción Viviente

Y las noticias acerca de Jesús corrieron por toda Judea y sus alrededores.

Δείτε το κεφάλαιο

Biblia Católica (Latinoamericana)

Lo mismo se rumoreaba de él en todo el país judío y en sus alrededores.

Δείτε το κεφάλαιο

La Biblia Textual 3a Edicion

Y su fama se extendió por toda Judea y por toda la región circunvecina.

Δείτε το κεφάλαιο

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Y su fama se extendió por toda Judea y por toda la región cercana.

Δείτε το κεφάλαιο

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y esta fama de Él salió por toda Judea, y por toda la región de alrededor.

Δείτε το κεφάλαιο
Άλλες μεταφράσεις



Lucas 7:17
8 Σταυροειδείς Αναφορές  

Jesús nació en Belén de Judea cuando Herodes el Grande era rey de ese país. En esa época, unos sabios de un país del oriente llegaron a Jerusalén


Jesús se hizo muy famoso en toda la región de Siria. La gente le traía personas que sufrían dolores y enfermedades, o que tenían demonios. También le traían a los que sufrían de ataques o que no podían caminar ni moverse, y a todos ellos los sanó.


Todos en esa región supieron lo que había pasado.


Sin embargo, ellos salieron y le contaron a toda la gente de aquella región lo que Jesús había hecho.


Y Jesús se hizo famoso en toda la región de Galilea.


Jesús era tan conocido que hasta el rey Herodes Antipas oyó hablar de él. Algunos decían que Jesús era Juan el Bautista, que había vuelto a vivir y hacía muchos milagros.


Jesús regresó a la región de Galilea lleno del poder del Espíritu de Dios. Iba de lugar en lugar enseñando en las sinagogas, y toda la gente hablaba bien de él. Y así Jesús pronto llegó a ser muy conocido en toda la región.


Entonces se acercó y tocó la camilla. Los hombres dejaron de caminar, y Jesús le dijo al muerto: «¡Joven, te ordeno que te levantes!»