Pedro contestó: —¡Hombre, ni siquiera sé de qué me hablas! No había terminado Pedro de hablar cuando de inmediato el gallo cantó.
Lucas 22:59 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual Como una hora después, otro hombre insistió y dijo: —Estoy seguro de que este era uno de sus seguidores, pues también es de Galilea. Περισσότερες εκδόσειςBiblia Reina Valera 1960 Como una hora después, otro afirmaba, diciendo: Verdaderamente también este estaba con él, porque es galileo. Biblia Nueva Traducción Viviente Alrededor de una hora más tarde, otra persona insistió: «Seguro este es uno de ellos porque también es galileo». Biblia Católica (Latinoamericana) Como una hora más tarde, otro afirmaba: 'Seguramente éste estaba con él, pues además es galileo. La Biblia Textual 3a Edicion Pasada como una hora, otro insistió, diciendo: De verdad éste también estaba con él, pues también es galileo. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Transcurrida aproximadamente una hora, insistió otro, diciendo: 'Seguro que también éste andaba con él, porque también él es galileo'. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y como una hora después, otro afirmó, diciendo: Verdaderamente este también estaba con Él, porque es galileo. |
Pedro contestó: —¡Hombre, ni siquiera sé de qué me hablas! No había terminado Pedro de hablar cuando de inmediato el gallo cantó.
Todos le decían que estaba loca, pero como ella insistía en que Pedro estaba a la puerta, pensaron entonces que tal vez había visto a un ángel.