Por eso, estén siempre alerta, pues ustedes no saben el día en que yo, su Señor, vendré otra vez.
Lucas 12:40 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual Ustedes deben estar listos, porque yo, el Hijo del hombre, vendré a la hora que menos lo esperen.» Περισσότερες εκδόσειςBiblia Reina Valera 1960 Vosotros, pues, también, estad preparados, porque a la hora que no penséis, el Hijo del Hombre vendrá. Biblia Nueva Traducción Viviente Ustedes también deben estar preparados todo el tiempo, porque el Hijo del Hombre vendrá cuando menos lo esperen». Biblia Católica (Latinoamericana) Estén también ustedes preparados, porque el Hijo del Hombre llegará a la hora que menos esperan. La Biblia Textual 3a Edicion También vosotros estad preparados, porque el Hijo del Hombre viene a una hora que no pensáis.° Biblia Serafín de Ausejo 1975 Estad también vosotros preparados: que a la hora en que menos lo penséis vendrá el Hijo del hombre'. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Vosotros, pues, también, estad apercibidos; porque a la hora que no penséis, el Hijo del Hombre vendrá. |
Por eso, estén siempre alerta, pues ustedes no saben el día en que yo, su Señor, vendré otra vez.
Del mismo modo, ustedes deben estar atentos y preparados, porque yo, el Hijo del hombre, llegaré cuando menos lo esperen.
»Por eso ustedes, mis discípulos, deben estar siempre alerta, porque no saben ni el día ni la hora en que yo volveré.
Estamos viviendo tiempos muy importantes, y ustedes han vivido como si estuvieran dormidos. ¡Ya es hora de que despierten! Ya está muy cerca el día en que Dios nos salvará; mucho más cerca que cuando empezamos a creer en Jesús.
Por eso, debemos mantenernos alerta y vivir correctamente, y no tan despreocupados como viven algunos.
»Alegrémonos, llenémonos de gozo y alabémoslo, porque ha llegado el día de la boda del Cordero. »Ya está lista su esposa, la cual es la iglesia;