»Si algún israelita queda en la miseria y se ve obligado a vender su propiedad, su pariente más cercano tiene el derecho de recuperarla por él, para que la propiedad vuelva a sus manos.
Levítico 27:22 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual »Si alguien me dedica un terreno que no es de su propiedad familiar sino que lo compró de otra persona, Περισσότερες εκδόσειςBiblia Reina Valera 1960 Y si dedicare alguno a Jehová la tierra que él compró, que no era de la tierra de su herencia, Biblia Nueva Traducción Viviente »Si alguien le dedica al Señor algún campo que haya comprado, pero que no es parte de su propiedad familiar, Biblia Católica (Latinoamericana) Si alguien consagra a Yavé un campo que compró y que no forma parte de su propiedad, La Biblia Textual 3a Edicion Y si alguien hace consagrar para YHVH un campo comprado, que no es un campo de propiedad por herencia, Biblia Serafín de Ausejo 1975 Si alguien consagra a Yahveh un campo que ha comprado, y que no formaba parte de su herencia, Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y si santificare alguno a Jehová la tierra que él compró, que no era de la tierra de su herencia, |
»Si algún israelita queda en la miseria y se ve obligado a vender su propiedad, su pariente más cercano tiene el derecho de recuperarla por él, para que la propiedad vuelva a sus manos.
»Si alguien me dedica una casa, el sacerdote le pondrá un precio. Ese precio no podrá ser cambiado,
Cuando el terreno sea liberado en el año de liberación, pasará a ser propiedad de los sacerdotes, pues se trata de algo que me fue ofrecido de manera especial.
el sacerdote contará los años que faltan hasta el próximo año de liberación, y ese mismo día la persona pagará el precio que el sacerdote establezca.