y lo pusieron bajo vigilancia hasta que Dios les dijera lo que debían hacer con él.
Y lo pusieron en la cárcel, hasta que les fuese declarado por palabra de Jehová.
Lo tuvieron bajo vigilancia hasta que les fuera clara la voluntad del Señor sobre este asunto.
Y lo tuvieron preso hasta que Yavé dispusiera lo que había que hacer con él.
E hicieron ponerlo en custodia hasta que les fuera declarado por boca de YHVH.°
Lo pusieron bajo custodia hasta que Yahveh sentenciase lo que se hacía con él.
Si Dios te ordena seguir mi consejo, y lo pones en práctica, tú podrás aguantar y el pueblo se irá a su casa feliz y contento.
Y Dios le dijo a Moisés:
Como no sabían qué hacer con él, lo detuvieron esperando a que Dios les hablara.
Moisés fue a consultar a Dios,
Moisés les contestó: —Espérenme. Voy a preguntarle a Dios lo que deben hacer.