»Cuando lo arrestaron, no lo trataron con justicia. Nadie lo defendió ni se preocupó por él; y al final, por culpa de nuestros pecados, le quitaron la vida.
Juan 10:20 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual Muchos decían: «Ese hombre tiene un demonio y está loco. ¿Por qué le hacen caso?» Περισσότερες εκδόσειςBiblia Reina Valera 1960 Muchos de ellos decían: Demonio tiene, y está fuera de sí; ¿por qué le oís? Biblia Nueva Traducción Viviente Algunos decían: «Está loco y endemoniado, ¿para qué escuchar a un hombre así?». Biblia Católica (Latinoamericana) Algunos decían: 'Es víctima de un espíritu malo y habla locuras; ¿para qué escucharlo?' La Biblia Textual 3a Edicion Y muchos de ellos decían: Demonio tiene y está fuera de sí. ¿Por qué lo oís? Biblia Serafín de Ausejo 1975 Muchos de ellos decían: 'Está endemoniado y ha perdido el juicio. ¿Por qué lo escucháis?'. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y muchos de ellos decían: Demonio tiene, y está fuera de sí; ¿por qué le oís? |
»Cuando lo arrestaron, no lo trataron con justicia. Nadie lo defendió ni se preocupó por él; y al final, por culpa de nuestros pecados, le quitaron la vida.
que yo lo había nombrado sacerdote en lugar de Joiadá, para que cuidara mi templo. También le decías que a todo loco que se creyera profeta, él debería meterlo en el calabozo y atarlo con cadenas.
Lo más que puede hacer el discípulo es ser igual a su maestro, y el esclavo, igual a su amo. Si la gente dice que yo soy el diablo, entonces, ¿qué no dirán de ustedes, que son mis discípulos?
»Porque Juan el Bautista ayunaba, y ustedes decían que dentro de él había un demonio.
Pero los fariseos decían: «Si Jesús expulsa a los demonios, es porque el jefe mismo de todos los demonios le da ese poder.»
Cuando los familiares de Jesús supieron lo que hacía, fueron para llevárselo, porque decían que se había vuelto loco.
Ellos le dijeron: —Ahora sí estamos seguros de que tienes un demonio. Nuestro antepasado Abraham murió, y también murieron los profetas. Sin embargo, tú dices que el que te obedezca vivirá para siempre.
Cuando Pablo terminó de defenderse, Festo le gritó: —¡Pablo, estás loco! De tanto estudiar te has vuelto loco.