Génesis 9:24 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Cuando Noé despertó de su borrachera y supo lo que su hijo Cam le había hecho,

Περισσότερες εκδόσεις

Biblia Reina Valera 1960

Y despertó Noé de su embriaguez, y supo lo que le había hecho su hijo más joven,

Biblia Nueva Traducción Viviente

Cuando Noé despertó de su estupor, se enteró de lo que había hecho Cam, su hijo menor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Cuando despertó Noé de su embriaguez, supo lo que había hecho con él su hijo menor, y dijo:

La Biblia Textual 3a Edicion

Al despertar de su embriaguez,° Noé supo lo que le había hecho su hijo menor,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Cuando Noé despertó de su embriaguez y se enteró de lo que había hecho con él su hijo menor,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y despertó Noé de su vino, y supo lo que había hecho con él su hijo el más joven;

Génesis 9:24 Σταυροειδείς Αναφορές

Génesis 5:29

al que llamó Noé porque dijo: «Dios ha maldecido la tierra, pero este niño nos dará consuelo en nuestros trabajos y en nuestros dolores».

Génesis 9:23

Entonces Sem y Jafet tomaron una manta para cubrir a su padre. Para no verlo desnudo, caminaron de espaldas llevando la manta, y la dejaron caer sobre su padre.

Génesis 9:25

dijo: «¡Malditos sean los cananitas, tus descendientes! ¡Serán los esclavos de los descendientes de Sem y Jafet!»