11 (12) Su Majestad te desea; tu hermosura lo cautiva. Harás todo lo que te pida, pues pronto será tu esposo.
Cantares 4:7 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual ¡Qué bella eres, amada mía! ¡Todo en ti es perfecto! Περισσότερες εκδόσειςBiblia Reina Valera 1960 Toda tú eres hermosa, amiga mía, Y en ti no hay mancha. Biblia Nueva Traducción Viviente Toda tú eres hermosa, amada mía, bella en todo sentido. Biblia Católica (Latinoamericana) Eres toda hermosa, amada mía,
en ti no hay ningún defecto. La Biblia Textual 3a Edicion ¡Toda tú, oh amada mía, eres hermosa, Y en ti no hay mancha! Biblia Serafín de Ausejo 1975 Eres toda hermosa, amada mía, no hay defecto en ti. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Toda tú eres hermosa, amada mía y en ti no hay mancha. |
11 (12) Su Majestad te desea; tu hermosura lo cautiva. Harás todo lo que te pida, pues pronto será tu esposo.
13 (14) La princesa está en su alcoba; sus finos vestidos de oro, resaltan su hermosura.
¡Eres bella, amada mía! ¡Eres sumamente bella! Son tus ojos dos palomas que se asoman tras el velo. Son tus negros cabellos cabritos que juguetean en los montes de Galaad.
Hay dulzura en sus labios; ¡es un hombre encantador! ¡Así es mi amado, mujeres de Jerusalén! ¡Así es mi amado!
En medio de mis sueños mi corazón despertó y alcancé a oír una voz. Era la voz de mi amado, que estaba a la puerta: «Amada mía; mi preciosa palomita, ¡déjame pasar! Tengo la cabeza bañada en rocío; ¡me corre por el cabello la lluvia de la noche!»
»¡Qué bonitas tiendas de campaña tienen ustedes, los israelitas! ¡Qué hermoso es tu campamento, pueblo de Israel!
Por eso, queridos amigos, mientras esperan que esto suceda, hagan todo lo posible por estar en paz con Dios, y porque él los encuentre sin pecado.
Dios puede cuidarlos para que no hagan el mal, y también tiene poder para que ustedes puedan presentarse ante él sin pecado. Se presentarán ante él llenos de alegría, y limpios y sin mancha, como un vestido nuevo.
Vi también que la ciudad santa, la nueva Jerusalén, bajaba del cielo, donde vive Dios. La ciudad parecía una novia vestida para su boda, lista para encontrarse con su novio.