26 (27) Eres sincero con los que son sinceros, pero con los tramposos demuestras ser más astuto.
2 Samuel 22:27 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual Eres sincero con los que son sinceros, pero con los tramposos demuestras ser más astuto. Περισσότερες εκδόσειςBiblia Reina Valera 1960 Limpio te mostrarás para con el limpio, Y rígido serás para con el perverso. Biblia Nueva Traducción Viviente Con los puros te muestras puro, pero te muestras astuto con los tramposos. Biblia Católica (Latinoamericana) Eres recto con el que es recto,
pero pillas al hombre si es tramposo. La Biblia Textual 3a Edicion Limpio te mostrarás para con el limpio, Y con el perverso, sagaz. Biblia Serafín de Ausejo 1975 al sincero te muestras tú sincero, con el doble te haces tortuoso. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Limpio te mostrarás para con el limpio, mas con el perverso te mostrarás rígido. |
26 (27) Eres sincero con los que son sinceros, pero con los tramposos demuestras ser más astuto.
Dios los libró de tantos sufrimientos que les causaban los orgullosos egipcios. ¡Ahora sé que el Dios de Israel es más poderoso que todos los dioses!»
Dios dijo: «El barro no le dice al alfarero: “¿Qué estás haciendo?”, ni la vasija lo critica, diciendo: “Tú no sabes trabajar”.
Dios bendice a los que tienen un corazón puro, pues ellos verán a Dios.
Como no han querido tener en cuenta a Dios, Dios los ha dejado hacer todo lo malo que su mente inútil los lleva a hacer.
Todo el que espera confiadamente que todo esto suceda, se esfuerza por ser bueno, como lo es Jesús.