No hay testigo falso que salga bien librado; todo mentiroso recibe su castigo.
1 Samuel 22:9 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual En ese momento Doeg el edomita, que estaba entre los oficiales de Saúl, le dijo: —Yo vi a David en Nob, cuando fue a ver a Ahimélec, el hijo de Ahitub. Περισσότερες εκδόσειςBiblia Reina Valera 1960 Entonces Doeg edomita, que era el principal de los siervos de Saúl, respondió y dijo: Yo vi al hijo de Isaí que vino a Nob, a Ahimelec hijo de Ahitob, Biblia Nueva Traducción Viviente Entonces Doeg el edomita, que se encontraba entre los hombres de Saúl, habló: —Cuando estaba en Nob, vi al hijo de Isaí hablando con el sacerdote Ahimelec, hijo de Ahitob. Biblia Católica (Latinoamericana) Doeg el edomita, que era uno de los jefes de los sirvientes de Saúl, pidió la palabra: 'Vi al hijo de Jesé cuando llegaba a Nob a la casa de Ajimelec hijo de Ajitub. La Biblia Textual 3a Edicion Entonces Doeg el edomita, que estaba a cargo de los siervos de Saúl, respondió y dijo: Yo vi al hijo de Isaí yendo a Nob, a Ahimelec ben Ahitob, Biblia Serafín de Ausejo 1975 Respondió Doeg el edomita, que estaba entre los servidores de Saúl: 'Yo he visto al hijo de Jesé llegar a Nob, a casa de Ajimélec, hijo de Ajitub, Biblia Reina Valera Gómez (2023) Entonces Doeg idumeo, que era superior entre los siervos de Saúl, respondió y dijo: Yo vi al hijo de Isaí que vino a Nob, a Ahimelec, hijo de Ahitob; |
No hay testigo falso que salga bien librado; todo mentiroso recibe su castigo.
El gobernante que presta atención a toda clase de mentiras, vivirá rodeado de ayudantes malvados.
Hoy mismo los invasores asirios se detienen en Nob; dan la señal de atacar el monte Sión, la ciudad de Jerusalén.
”Hay quienes son culpables de la muerte de otros por haberlos acusado falsamente. Hay también quienes hacen fiestas en honor de los ídolos, y allí cometen las peores maldades.