Proverbios 4:3 - La Biblia Textual 3a Edicion Porque yo fui hijo predilecto° de mi padre, Delicado y único delante de mi madre, Περισσότερες εκδόσειςBiblia Reina Valera 1960 Porque yo también fui hijo de mi padre, Delicado y único delante de mi madre. Biblia Nueva Traducción Viviente Pues yo, igual que ustedes, fui hijo de mi padre, amado tiernamente como el hijo único de mi madre. Biblia Católica (Latinoamericana) Yo mismo fui un hijo dócil con mi padre, el hijo regalón de mi mamá;' Biblia Serafín de Ausejo 1975 Yo también fui buen hijo para mi padre y tiernamente amado por mi madre. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Porque yo fui hijo para mi padre, tierno y único, y amado a los ojos de mi madre. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Yo también fui niño; tuve un padre y una madre que me trataban con ternura. |
Y dijo David: mi hijo Salomón es joven y sin experiencia, y la Casa que se ha de edificar a YHVH ha de ser magnífica por excelencia, para fama gloriosa en todas las tierras. Por tanto, haré preparativos para ella. Y David hizo grandes preparativos antes de su muerte.
Después el rey David dijo a toda la congregación: Sólo a mi hijo Salomón ha escogido ’Elohim; él es joven e inmaduro, y la obra es grande, porque la Casa no es para el hombre sino para YHVH ’Elohim.
Estos cuatro le nacieron en Jerusalem, de Betsabé, hija de Amiel: Simea, Sobab, Natán y Salomón.
Oh YHVH, yo sé que no es del hombre su camino, Que no es del hombre que camina el dirigir sus propios pasos.
Y derramaré sobre la casa de David y sobre los habitantes de Jerusalem espíritu de gracia y de oración, y me mirarán a mí, a quien traspasaron, y llorarán como se llora por causa del unigénito, y se afligirán por Él como quien se aflige por el primogénito.
teniendo el mismo sentir los unos con los otros, no siendo altivos, sino asociándoos con los humildes.° No seáis sabios° en vuestra opinión;°