Que beban y olviden su miseria, Y de sus penas no se acuerden más.
Beban, y olvídense de su necesidad, Y de su miseria no se acuerden más.
Que beban para olvidar su pobreza y nunca más se acuerden de sus problemas.
que tome, que se olvide de su miseria, que no se acuerde más de su desgracia.
bebiendo olvidará su miseria y no recordará ya su fatiga.
Beban, y olvídense de su necesidad, y de su miseria no se acuerden más.
¡Déjalos que se emborrachen y se olviden de su miseria! ¡Que no se acuerden de lo mucho que sufren!
Porque habrías olvidado tu aflicción, Y la recordarías como aguas que pasaron.
Y el vino, que alegra el corazón del hombre; Y el aceite, que hace brillar su rostro, Y el alimento, que sustenta el corazón del hombre.
Dad el licor fuerte al desfallecido, Y el vino a los amargados de alma.
Abre tu boca a favor del mudo, En el juicio de todos los abocados a la muerte.°
No os embriaguéis con vino, en el cual hay desenfreno, antes bien, sed llenos del Espíritu,