Es cierto que el encono mata al necio, Y la envidia carcome al simple.
Proverbios 19:19 - La Biblia Textual 3a Edicion El hombre de grandes iras sufrirá castigo, Y el que se interponga será castigado también. Περισσότερες εκδόσειςBiblia Reina Valera 1960 El de grande ira llevará la pena; Y si usa de violencias, añadirá nuevos males. Biblia Nueva Traducción Viviente Los que pierden los estribos con facilidad tendrán que sufrir las consecuencias. Si los proteges de ellas una vez, tendrás que volver a hacerlo. Biblia Católica (Latinoamericana) El que se ha enojado debe pagar; si se le perdona, volverá a hacerlo. Biblia Serafín de Ausejo 1975 El hombre iracundo sufrirá su castigo; si tú lo perdonas, se irrita aún más. Biblia Reina Valera Gómez (2023) El hombre de grande ira llevará el castigo; y si tú lo libras, tendrás que volverlo a hacer. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Quien fácilmente se enoja sufrirá las consecuencias; no tiene caso calmarlo, pues se enciende más su enojo. |
Es cierto que el encono mata al necio, Y la envidia carcome al simple.
Castiga a tu hijo mientras hay esperanza, Pero no desee tu alma causarle la muerte.
Escucha el consejo y acepta la corrección, Para que llegues a ser sabio.
Ciudad invadida y sin murallas, Es el hombre que no domina su pasión.°
El hombre irascible levanta contiendas, Y el furioso abunda en transgresiones.