Proverbios 1:6 - La Biblia Textual 3a Edicion Para hacer entender el proverbio y la parábola, Las palabras de los sabios y sus enigmas. Περισσότερες εκδόσειςBiblia Reina Valera 1960 Para entender proverbio y declaración, Palabras de sabios, y sus dichos profundos. Biblia Nueva Traducción Viviente al estudiar el significado de estos proverbios y estas parábolas, las palabras de los sabios y sus enigmas. Biblia Católica (Latinoamericana) Comprenderán los proverbios y refranes,
las palabras de los sabios y sus enigmas. Biblia Serafín de Ausejo 1975 para comprender proverbios y alegorías, las palabras y enigmas de los sabios. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Para entender proverbio y la interpretación; las palabras de los sabios, y sus enigmas. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Así podrán entender lo que es un proverbio lo que es un ejemplo, y lo que es una adivinanza. |
Abriré mi boca en proverbios; Declararé° enigmas° de tiempos antiguos,
Esto también pertenece a los sabios: No es bueno hacer acepción de personas en el juicio.°
Las palabras de los sabios son como espinos y como estacas clavadas por los amos de los rebaños dados a un pastor.
Y al fin del reinado de éstos, cuando los transgresores hayan completado su transgresión, se levantará un rey altivo de rostro y entendido en enigmas.
Boca a boca hablo con él, en visión, pero sin enigmas, y él contempla la apariencia° de YHVH. ¿Por qué no tuvisteis temor de hablar contra mi siervo, contra Moisés?
Y les respondía: A vosotros os ha sido dado el misterio del reino de Dios, pero a los de afuera todo es presentado en parábolas,
Y sin parábola no les hablaba° (aunque a sus propios discípulos les explicaba todo en privado).
pero el alimento sólido es de los perfectos, de los que por la práctica, tienen los sentidos ejercitados en el discernimiento del bien y del mal.
como también habla de esto en todas las epístolas, en las cuales hay algunas cosas difíciles de entender, que los indoctos e inconstantes tuercen, como también las otras Escrituras, para su propia perdición.