Y escogió Moisés hombres de valor de todo Israel y los puso por cabezas sobre el pueblo, por jefes de miles, jefes de cientos, jefes de cincuenta, y jefes de decena,
Números 30:1 - La Biblia Textual 3a Edicion Habló Moisés a los jefes de las tribus de los hijos de Israel, diciendo: Esta es la palabra que YHVH ha ordenado: Περισσότερες εκδόσειςBiblia Reina Valera 1960 Habló Moisés a los príncipes de las tribus de los hijos de Israel, diciendo: Esto es lo que Jehová ha mandado. Biblia Nueva Traducción Viviente Moisés mandó llamar a los jefes de las tribus de Israel y les dijo: «Esto es lo que el Señor ha ordenado: Biblia Católica (Latinoamericana) Moisés habló a los hijos de Israel conforme a todo lo que Yavé le había ordenado. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Habló Moisés a los israelitas conforme a todo lo que Yahveh le había ordenado. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y habló Moisés a los príncipes de las tribus de los hijos de Israel, diciendo: Esto es lo que Jehová ha mandado. Biblia Traducción en Lenguaje Actual 1 (2) Moisés les dijo a los jefes de las tribus de Israel: «Dios me ordenó que los instruyera |
Y escogió Moisés hombres de valor de todo Israel y los puso por cabezas sobre el pueblo, por jefes de miles, jefes de cientos, jefes de cincuenta, y jefes de decena,
Y Moisés declaró a Aarón todas las palabras con que YHVH lo había enviado, y todas las señales que le había ordenado.
Y Moisés habló a los hijos de Israel conforme a todo lo que YHVH había ordenado a Moisés.°
que los jerarcas de Israel, cabezas de sus casas paternas, presentaron sus ofrendas. Ellos eran los jerarcas de las tribus que habían presidido el censo.
Cuando hagas algún voto a YHVH tu Dios, no tardes en cumplirlo,° porque ciertamente YHVH tu Dios lo demandará de ti, y te será por pecado.