Entre éstos no fueron contados los levitas ni los hijos de Benjamín, porque la orden del rey era abominable a Joab.
Números 1:47 - La Biblia Textual 3a Edicion Pero los levitas no fueron alistados en medio de ellos a causa de la tribu de sus padres, Περισσότερες εκδόσειςBiblia Reina Valera 1960 Pero los levitas, según la tribu de sus padres, no fueron contados entre ellos; Biblia Nueva Traducción Viviente Pero este total no incluía a los levitas, Biblia Católica (Latinoamericana) Los levitas no fueron contados ni alistados, Biblia Serafín de Ausejo 1975 Los levitas, en consideración a su tribu paterna, no fueron censados como los demás, Biblia Reina Valera Gómez (2023) Pero los levitas no fueron contados entre ellos según la tribu de sus padres. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Los descendientes de Leví no fueron contados entre sus antepasados, como los otros, |
Entre éstos no fueron contados los levitas ni los hijos de Benjamín, porque la orden del rey era abominable a Joab.
de veinte años arriba, todo el que pueda entrar° al ejército en Israel. Tú y Aarón los alistaréis por sus ejércitos,
Tú pues encarga a los levitas respecto al Tabernáculo del Testimonio, acerca de todos sus utensilios, y todo lo que le pertenece. Ellos cargarán el Tabernáculo y todos sus utensilios y ministrarán en él, y acamparán alrededor del Tabernáculo.
Pero los levitas no fueron alistados entre los hijos de Israel, tal como YHVH había ordenado a Moisés.
Estos son los descendientes de Aarón° y Moisés, el día que YHVH habló con Moisés en el monte Sinay:
Cuenta a los hijos de Leví por sus casas paternas, por sus familias. Contarás a todo varón de un mes arriba.
Así, conforme al dicho de YHVH, fueron contados por mano de Moisés, cada uno según su obra y según su cargo. Fueron contados tal como YHVH había ordenado a Moisés.