Διαδικτυακή Βίβλος

Διαφημίσεις


Ολόκληρη η Βίβλος Παλαιά Διαθήκη Καινή Διαθήκη




Mateo 13:43 - La Biblia Textual 3a Edicion

Entonces los justos resplandecerán como el sol en el reino de su Padre. El que tiene oídos,° oiga.

Δείτε το κεφάλαιο
προβολή Interlinear Bible

Περισσότερες εκδόσεις

Biblia Reina Valera 1960

Entonces los justos resplandecerán como el sol en el reino de su Padre. El que tiene oídos para oír, oiga.

Δείτε το κεφάλαιο

Biblia Nueva Traducción Viviente

Entonces los justos brillarán como el sol en el reino de su Padre. ¡El que tenga oídos para oír, que escuche y entienda!

Δείτε το κεφάλαιο

Biblia Católica (Latinoamericana)

Entonces los justos brillarán como el sol en el Reino de su Padre. Quien tenga oídos, que entienda.

Δείτε το κεφάλαιο

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Entonces los justos, en el reino de su Padre, resplandecerán como el sol. El que tenga oídos, que oiga.

Δείτε το κεφάλαιο

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Entonces los justos resplandecerán como el sol en el reino de su Padre. El que tiene oídos para oír, oiga.

Δείτε το κεφάλαιο

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Pero los que obedecen a Dios brillarán en el reino del Padre como brilla el sol. ¡Ustedes, si en verdad tienen oídos, presten atención!

Δείτε το κεφάλαιο
Άλλες μεταφράσεις



Mateo 13:43
14 Σταυροειδείς Αναφορές  

Y los hijos de Israel miraban el rostro de Moisés, que la tez de su rostro resplandecía, entonces Moisés se volvía a poner el velo sobre su rostro, hasta que entraba a hablar con Él.


Entonces los entendidos resplandecerán como el resplandor del firmamento, y los que enseñan la justicia a la multitud, como las estrellas a perpetua eternidad.


Entonces dirá el Rey a los de su derecha: ¡Venid, benditos de mi Padre, heredad el reino preparado para vosotros desde la fundación del mundo!


desnudo, y me cubristeis; estuve enfermo y me visitasteis; estaba en prisión y vinisteis a mí.


Y os digo que desde ahora no beberé de este fruto de la vid hasta aquel día en que lo beba nuevo con vosotros en el reino de mi Padre.


Si alguno tiene oídos para oír, oiga.


No temáis manada pequeña,° porque vuestro Padre se complació en daros el reino.°


Yo pues os asigno° un reino, como mi Padre me lo asignó,


Así que, mis hermanos amados, estad firmes, inconmovibles, abundando en la obra del Señor siempre, sabiendo que vuestro trabajo en el Señor no es vano.


Oíd, hermanos míos amados: ¿No escogió Dios a los pobres según° el mundo, para que sean ricos en fe y herederos del reino que prometió a los que lo aman?