Y sus hermanos le tenían envidia,° pero su padre meditaba° en el asunto.
Marcos 15:10 - La Biblia Textual 3a Edicion (Porque sabía que los principales sacerdotes lo habían entregado por envidia.) Περισσότερες εκδόσειςBiblia Reina Valera 1960 Porque conocía que por envidia le habían entregado los principales sacerdotes. Biblia Nueva Traducción Viviente (Pues ya se había dado cuenta de que los principales sacerdotes habían arrestado a Jesús por envidia). Biblia Católica (Latinoamericana) Pues Pilato veía que los jefes de los sacerdotes le entregaban a Jesús por una cuestión de rivalidad. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Pues bien sabía que por envidia se lo habían entregado los pontífices. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Porque él sabía que los príncipes de los sacerdotes por envidia le habían entregado. |
Y sus hermanos le tenían envidia,° pero su padre meditaba° en el asunto.
Cruel es la furia e impetuosa la ira, Pero ¿quién resistirá a los celos?
He visto asimismo que todo trabajo y toda obra excelente despierta la envidia del hombre contra su prójimo. También esto es vanidad y correr tras el viento.
Pero los principales sacerdotes incitaron a la multitud para que les soltara a Barrabás.
Y Pilato les respondió, diciendo: ¿Queréis que os suelte al rey de los Judíos?
Pero los judíos, viendo a las multitudes, se llenaron de envidia y blasfemando, contradecían las palabras que Pablo hablaba.
Porque nosotros también éramos en otro tiempo necios, desobedientes, extraviados, esclavizados por pasiones y placeres diversos, viviendo en malicia y envidia, aborrecibles y aborreciéndonos unos a otros.
¿O pensáis que la Escritura dice en vano: El espíritu que puso en nosotros se inclina hacia el celo?°
No como Caín, que era del maligno y asesinó a su hermano;° ¿y por qué razón lo asesinó? Porque sus obras eran malas, y las de su hermano justas.