Congregad al pueblo, Santificad la asamblea, reunid a los ancianos, Reunid a los niños y a los que maman! ¡Salga el novio de su alcoba, y la novia de su tálamo!
Marcos 10:13 - La Biblia Textual 3a Edicion Y le presentaban unos niños para que los tocara, pero los discípulos los reprendieron.° Περισσότερες εκδόσειςBiblia Reina Valera 1960 Y le presentaban niños para que los tocase; y los discípulos reprendían a los que los presentaban. Biblia Nueva Traducción Viviente Cierto día, algunos padres llevaron a sus niños a Jesús para que los tocara y los bendijera, pero los discípulos regañaron a los padres por molestarlo. Biblia Católica (Latinoamericana) Algunas personas le presentaban los niños para que los tocara, pero los discípulos les reprendían. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Le presentaban unos niños para que los tocara; pero los discípulos los reprendieron. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y le presentaban niños para que los tocase; y los discípulos reprendían a los que los presentaban. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Hubo quienes llevaron a sus niños para que Jesús los tocara y los bendijera. Pero los discípulos las regañaron. |
Congregad al pueblo, Santificad la asamblea, reunid a los ancianos, Reunid a los niños y a los que maman! ¡Salga el novio de su alcoba, y la novia de su tálamo!
Y muchos lo reprendían para que callara, pero él gritaba más y más: ¡Hijo de David, ten misericordia de mí!
Juan le dijo: Maestro, hemos visto a uno echando demonios en tu nombre y se lo hemos prohibido, pues no andaba con nosotros.