Serviréis a YHVH vuestro Dios, y Él bendecirá tu pan y tu agua, y apartaré la enfermedad de en medio de ti.
Lucas 4:4 - La Biblia Textual 3a Edicion Jesús le respondió:° Está escrito: No sólo de pan vivirá el hombre.° Περισσότερες εκδόσειςBiblia Reina Valera 1960 Jesús, respondiéndole, dijo: Escrito está: No solo de pan vivirá el hombre, sino de toda palabra de Dios. Biblia Nueva Traducción Viviente Jesús le dijo: —¡No! Las Escrituras dicen: “La gente no vive solo de pan” . Biblia Católica (Latinoamericana) Jesús le contestó: 'Dice la Escritura: El hombre no vive solamente de pan. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Pero Jesús le contestó: 'Escrito está: No sólo de pan vivirá el hombre'. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y Jesús, respondiéndole, dijo: Escrito está: No sólo de pan vivirá el hombre, sino de toda palabra de Dios. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Jesús le contestó: —La Biblia dice: “No solo de pan vive la gente”. |
Serviréis a YHVH vuestro Dios, y Él bendecirá tu pan y tu agua, y apartaré la enfermedad de en medio de ti.
¡A la Ley y al testimonio! Si no dicen conforme a esta palabra, Es porque no les ha amanecido.°
Deja a tus huérfanos, que Yo los criaré, Deja que tus viudas confíen en mí.
Pero Él, respondiendo, dijo: Escrito está: No sólo de pan vivirá el hombre, sino de toda palabra que sale de la boca de Dios.°
No os afanéis, pues, diciendo: ¿Qué comeremos, o qué beberemos, o con qué seremos vestidos?
Y les dijo: Cuando os envié sin bolsa ni alforja ni sandalias,° ¿os faltó algo? Y ellos dijeron: Nada.
porque está escrito: A sus ángeles dará encargo acerca de ti, para que te guarden.°
Entonces el diablo le dijo: Ya que eres Hijo de Dios, di a esta piedra que se convierta en pan.
Respondiendo Jesús, le dijo:° Está escrito: Ante el Señor tu Dios te postrarás y a Él solo servirás.°
y aceptad° el yelmo de la salvación° y la espada° del Espíritu, que es la palabra de Dios.
Por eso te afligió y te dejó padecer hambre, para sustentarte con el maná que no conocías, ni tus padres habían conocido, para hacerte saber que no sólo de pan vive el hombre, sino que el hombre vivirá de todo lo que sale de la boca de YHVH.°