Lucas 24:13 - La Biblia Textual 3a Edicion El mismo día, he aquí dos de ellos iban caminando hacia una aldea cuyo° nombre era Emaús, que dista sesenta estadios de Jerusalem. Περισσότερες εκδόσειςBiblia Reina Valera 1960 Y he aquí, dos de ellos iban el mismo día a una aldea llamada Emaús, que estaba a sesenta estadios de Jerusalén. Biblia Nueva Traducción Viviente Ese mismo día, dos de los seguidores de Jesús iban camino al pueblo de Emaús, a unos once kilómetros de Jerusalén. Biblia Católica (Latinoamericana) Aquel mismo día dos discípulos se dirigían a un pueblecito llamado Emaús, que está a unos doce kilómetros de Jerusalén, Biblia Serafín de Ausejo 1975 Aquel mismo día, dos de ellos iban de camino a una aldea llamada Emaús, que dista de Jerusalén sesenta estadios. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y he aquí, el mismo día dos de ellos iban a una aldea llamada Emaús, que estaba como a sesenta estadios de Jerusalén. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Ese mismo día, dos de los seguidores de Jesús iban a Emaús, un pueblo a once kilómetros de Jerusalén. |
y uno de ellos, llamado Cleofás, respondió y le dijo: ¿Eres tú el único forastero en Jerusalem que no has sabido las cosas sucedidas en ella en estos días?