Lucas 23:9 - La Biblia Textual 3a Edicion Y le preguntaba con muchas palabras, pero Él nada le respondió. Περισσότερες εκδόσειςBiblia Reina Valera 1960 Y le hacía muchas preguntas, pero él nada le respondió. Biblia Nueva Traducción Viviente Herodes le hizo una pregunta tras otra, pero Jesús se negó a contestar. Biblia Católica (Latinoamericana) Le hizo, pues, un montón de preguntas. Pero Jesús no contestó nada, Biblia Serafín de Ausejo 1975 Le dirigió, pues, muchas preguntas; pero él nada le respondió. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y le preguntaba con muchas palabras; pero Él nada le respondió. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Le hizo muchas preguntas, pero Jesús no respondió nada. |
Siendo oprimido (aunque fue Él quien se humilló a sí mismo), No abrió su boca; Como cordero fue llevado al matadero, Y como la oveja enmudece ante sus trasquiladores, Así no abrió su boca;
Y al ser acusado por los principales sacerdotes y los ancianos, nada respondió.
Pero° no le respondió ni una palabra, hasta el punto que el procurador se asombró en gran manera.
No deis lo santo a los perros ni echéis vuestras perlas a los cerdos,° no sea que las pisoteen con sus patas y se vuelvan y os despedacen.
Les dijo: Id, decid a aquella zorra:° He aquí, hoy y mañana echo fuera demonios y hago sanidades, y al tercer día lo doy por terminado.°
Mientras tanto, los principales sacerdotes y los escribas lo estaban acusando porfiadamente.
Y entró otra vez en el pretorio, y dice a Jesús: ¿De dónde eres tú? Pero Jesús no le dio respuesta.
El pasaje de la Escritura que leía era éste: Como oveja fue llevado a la matanza; Y como cordero mudo delante del que lo trasquila, Así no abrió° su boca.
quien, cuando era maldecido, no replicaba con una maldición; padeciendo, no amenazaba, sino se encomendaba al que juzga justamente: