Es como el buen óleo sobre la cabeza, El cual desciende sobre la barba, La barba de Aarón, Y baja hasta el borde de sus vestiduras.
Levítico 8:12 - La Biblia Textual 3a Edicion Luego derramó parte del aceite de la unción sobre la cabeza de Aarón y lo ungió para consagrarlo. Περισσότερες εκδόσειςBiblia Reina Valera 1960 Y derramó del aceite de la unción sobre la cabeza de Aarón, y lo ungió para santificarlo. Biblia Nueva Traducción Viviente Luego derramó un poco de aceite de la unción sobre la cabeza de Aarón, y de esta manera lo ungió y lo santificó para su labor. Biblia Católica (Latinoamericana) Moisés derramó oleo sobre la cabeza de Aarón y lo ungió para consagrarlo. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Derramó luego óleo de la unción sobre la cabeza de Aarón, lo ungió y lo consagró. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y derramó del aceite de la unción sobre la cabeza de Aarón, y lo ungió para santificarlo. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Luego derramó aceite sobre la cabeza de Aarón, y así lo consagró como sacerdote. |
Es como el buen óleo sobre la cabeza, El cual desciende sobre la barba, La barba de Aarón, Y baja hasta el borde de sus vestiduras.
Y con ellos vestirás a tu hermano Aarón y a sus hijos con él, y los ungirás, llenarás sus manos° y los consagrarás para que me sean sacerdotes.
Luego tomarás el aceite de la unción y lo derramarás sobre su cabeza, y lo ungirás.
Y ungirás a Aarón y a sus hijos y los santificarás para que sean mis sacerdotes.
Y no saldréis por la entrada de la Tienda de Reunión para que no muráis, por cuanto el aceite de la unción de YHVH está sobre vosotros. Y ellos hicieron conforme a la palabra de Moisés.
o si es el sacerdote ungido quien ha pecado en perjucio del pueblo, por el pecado cometido ofrecerá a YHVH como expiación un novillo sin defecto.
Es lo que YHVH ordenó que se les diera por estatuto perpetuo en sus generaciones, desde el día en que fueron ungidos por los hijos de Israel.
Luego tomó Moisés del aceite de la unción y de la sangre que había sobre el altar y los roció sobre Aarón, sobre sus vestiduras, sobre sus hijos y sobre las vestiduras de sus hijos. Así consagró a Aarón y sus vestiduras, y con él a sus hijos y las vestiduras de sus hijos.