Pero si la carne viva llegara a cambiar, y se torna blanca, entonces irá al sacerdote,
Levítico 13:17 - La Biblia Textual 3a Edicion y el sacerdote lo examinará, y si la llaga se ha tornado blanca, entonces el sacerdote declarará puro al llagado: está limpio. Περισσότερες εκδόσειςBiblia Reina Valera 1960 y el sacerdote mirará; y si la llaga se hubiere vuelto blanca, el sacerdote declarará limpio al que tenía la llaga, y será limpio. Biblia Nueva Traducción Viviente para ser examinada de nuevo. Si las zonas afectadas efectivamente se han vuelto blancas, el sacerdote declarará ceremonialmente pura a la persona al decir: “¡Eres pura!”. Biblia Católica (Latinoamericana) Este lo examinará y, si la llaga se ha vuelto blanca, lo declarará puro: porque es puro. Biblia Serafín de Ausejo 1975 y éste, al comprobar que la llaga se ha vuelto blanca, declarará que la llaga es pura; el enfermo es puro. Biblia Reina Valera Gómez (2023) y lo mirará el sacerdote, y si la llaga se hubiere vuelto blanca, el sacerdote declarará limpio al que tenía la llaga, y será limpio. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Si el sacerdote ve que la llaga se ha puesto blanca, deberá declarar puro al enfermo. |
Pero si la carne viva llegara a cambiar, y se torna blanca, entonces irá al sacerdote,
y rociará siete veces sobre el que se purifica de la lepra y lo declarará limpio. Luego dejará ir a la avecilla viva sobre la faz del campo.