Entonces todos los hijos de Israel salieron, desde Dan hasta Beerseba y la tierra de Galaad, y la asamblea se congregó como un solo hombre ante YHVH en Mizpa.°
Jueces 20:11 - La Biblia Textual 3a Edicion Así se juntaron contra la ciudad todos hombres de Israel unidos como un solo hombre. Περισσότερες εκδόσειςBiblia Reina Valera 1960 Y se juntaron todos los hombres de Israel contra la ciudad, ligados como un solo hombre. Biblia Nueva Traducción Viviente Así que los israelitas estaban en total unanimidad, y se juntaron para atacar la ciudad. Biblia Católica (Latinoamericana) Así fue como se reunieron los israelitas como un solo hombre frente a la ciudad. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Reuniéronse, pues, todos los de Israel como un solo hombre contra la ciudad. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y se juntaron todos los hombres de Israel contra la ciudad, ligados como un solo hombre. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Todos los israelitas estuvieron de acuerdo en atacar la ciudad. |
Entonces todos los hijos de Israel salieron, desde Dan hasta Beerseba y la tierra de Galaad, y la asamblea se congregó como un solo hombre ante YHVH en Mizpa.°
Tomaremos diez hombres de cada centenar de todas las tribus de Israel, y cien de cada mil, y mil de cada diez mil, para repartir provisiones al pueblo, para que al subir contra Gabaa de Benjamín, le hagan conforme a toda la infamia que se cometió en Israel.
Y las tribus de Israel enviaron hombres por toda la tribu de Benjamín, diciendo: ¿Qué maldad es esta que ha acontecido entre vosotros?
Entonces todo el pueblo se levantó como un solo hombre, y dijeron: Ninguno de nosotros irá a su tienda, ni volverá ninguno a su casa.
Cuando acabó de hablar a Saúl, aconteció que el alma de Jonatán quedó ligada al alma de David, y Jonatán lo amó como a su propia alma.