Jueces 12:8 - La Biblia Textual 3a Edicion Después de él, juzgó a Israel Ibzán, de Bet-léhem. Περισσότερες εκδόσειςBiblia Reina Valera 1960 Después de él juzgó a Israel Ibzán de Belén, Biblia Nueva Traducción Viviente Después de la muerte de Jefté, Ibzán, de Belén, fue juez de Israel. Biblia Católica (Latinoamericana) Después de él juzgó a Israel Ibsán de Belén. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Después de él fue juez de Israel Ibsán de Belén, Biblia Reina Valera Gómez (2023) Después de él juzgó a Israel Ibzan de Belén; Biblia Traducción en Lenguaje Actual Después de Jefté, Ibsán de Belén fue el jefe de los israelitas durante siete años. Tuvo treinta hijos y treinta hijas, y a todos los casó con gente que no era de su tribu. |
Pero tú, Bet-léhem Efrata, pequeña para estar entre las familias de Judá, De ti me saldrá el que será Caudillo en Israel, Cuyo origen es desde el principio, desde los días de la eternidad.
Después que Jesús nació en Bet-léhem de Judea en días del rey Herodes, he aquí unos magos° del oriente llegaron a Jerusalem,
donde están Catat, Najalal, Simrón, Ideala y Bet-léhem: doce ciudades con sus aldeas.
Después de Abimelec, se levantó para librar a Israel, Tola ben Púa, hijo de Dodo, varón de Isacar, el cual habitó en Samir, en la serranía de Efraín.
Y juzgó Jefté a Israel seis años, y murió Jefté galaadita, y fue sepultado en una° de las ciudades de Galaad.
Y tenía treinta hijos y treinta hijas a las cuales envió fuera, y tomó de fuera treinta muchachas para sus hijos. Y juzgó a Israel siete años.
Hubo también un joven de Bet-léhem de Judá, de la familia de Judá, el cual era levita, y moraba allí como forastero.
En aquellos días en que no había rey en Israel, sucedió también que cierto varón levita que residía en los confines de la serranía de Efraín, tomó como concubina a una mujer de Bet-léhem de Judá.
YHVH dijo a Samuel: ¿Hasta cuándo lamentarás por Saúl, si Yo lo he rechazado como rey de Israel? Llena tu cuerno con aceite, y ve, que Yo te enviaré a Isaí betlemita, porque de entre sus hijos me he provisto rey.