y lo proclamó rey sobre Galaad, sobre Asurí,° sobre Jezreel, sobre Efraín, sobre Benjamín y sobre todo Israel.
Jueces 1:32 - La Biblia Textual 3a Edicion Así que Aser habitó en medio del cananeo que habitaba en la tierra, porque no quiso expulsarlos. Περισσότερες εκδόσειςBiblia Reina Valera 1960 Y moró Aser entre los cananeos que habitaban en la tierra; pues no los arrojó. Biblia Nueva Traducción Viviente Así que los de Aser se establecieron entre los cananeos, quienes controlaban la tierra, debido a que no lograron expulsarlos. Biblia Católica (Latinoamericana) La gente de Aser siguió pues viviendo en medio de los cananeos que poblaban la región, pues no los habían expulsado. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Vivieron, pues, los aseritas entre los cananeos del país, ya que no lograron expulsarlos. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Antes moró Aser entre los cananeos que habitaban en la tierra; pues no los echó. |
y lo proclamó rey sobre Galaad, sobre Asurí,° sobre Jezreel, sobre Efraín, sobre Benjamín y sobre todo Israel.
Tampoco Aser expulsó a los que habitaban en Aco, ni a los que habitaban en Sidón, en Ahlab, en Aczib, en Helba, en Afec y en Rehod.
Neftalí tampoco quiso expulsar a los que habitaban en Bet-semes,° ni a los que habitaban en Bet-anat, sino que habitó en medio del cananeo que habitaba en la tierra, aunque los moradores de Bet-semes y los moradores de Bet-anat le fueron tributarios.