Pilato entonces, convocando a los principales sacerdotes y a los magistrados, y al pueblo,
Juan 3:1 - La Biblia Textual 3a Edicion Había un hombre de los fariseos que se llamaba Nicodemo, un magistrado de los judíos. Περισσότερες εκδόσειςBiblia Reina Valera 1960 Había un hombre de los fariseos que se llamaba Nicodemo, un principal entre los judíos. Biblia Nueva Traducción Viviente Había un hombre llamado Nicodemo, un líder religioso judío, de los fariseos. Biblia Católica (Latinoamericana) Entre los fariseos había un personaje judío llamado Nicodemo. Este fue de noche a ver a Jesús y le dijo: Biblia Serafín de Ausejo 1975 Había en el partido de los fariseos un hombre llamado Nicodemo, dignatario entre los judíos. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Había un hombre de los fariseos que se llamaba Nicodemo, príncipe de los judíos. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Una noche, un fariseo llamado Nicodemo, que era líder de los judíos, fue a visitar a Jesús y le dijo: —Maestro, sabemos que Dios te ha enviado a enseñarnos, pues nadie podría hacer los milagros que tú haces si Dios no estuviera con él. |
Pilato entonces, convocando a los principales sacerdotes y a los magistrados, y al pueblo,
También había ido Nicodemo (el que al principio acudió a Él de noche°), llevando una mezcla de mirra y áloe como de cien libras.
Respondió Jesús y le dijo: ¿Eres tú maestro de Israel, y no conoces esto?
Mirad, habla con libertad, y nada le dicen. ¿Será posible° que los gobernantes hayan reconocido que éste es el Ungido?