Y Salomón brindó para la ofrenda pacífica, que sacrificó a YHVH, veintidós mil bueyes y ciento veinte mil ovejas. Así el rey y todos los hijos de Israel consagraron la Casa de YHVH.
Juan 10:22 - La Biblia Textual 3a Edicion Llegó entonces° la Dedicación° en Jerusalem. Era invierno, Περισσότερες εκδόσειςBiblia Reina Valera 1960 Celebrábase en Jerusalén la fiesta de la dedicación. Era invierno, Biblia Nueva Traducción Viviente Ya era invierno, y Jesús estaba en Jerusalén durante el tiempo de Januká, el Festival de la Dedicación. Biblia Católica (Latinoamericana) Era invierno y en Jerusalén se celebraba la fiesta de la Dedicación del Templo. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Se celebraba entonces en Jerusalén la fiesta de la Dedicación. Era invierno. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y en esos días se celebraba en Jerusalén la fiesta de la dedicación, y era invierno. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Era invierno, y Jesús había ido a Jerusalén para participar en la fiesta del Templo. |
Y Salomón brindó para la ofrenda pacífica, que sacrificó a YHVH, veintidós mil bueyes y ciento veinte mil ovejas. Así el rey y todos los hijos de Israel consagraron la Casa de YHVH.
Y el rey Salomón ofreció en sacrificio veintidós mil bueyes y ciento veinte mil ovejas. Así el rey y todo el pueblo dedicaron la Casa de Dios.
Y los hijos de Israel, los sacerdotes y los levitas, y el resto de los hijos del cautiverio, consagraron esa Casa de Dios con regocijo.
Y los escribas que habían bajado de Jerusalem, decían: ¡Está poseído por Beelzebul!° y: ¡Por el príncipe de los demonios echa fuera a los demonios!°
Otros decían: Estas palabras no son de un endemoniado. ¿Puede acaso un demonio restaurar ojos de ciegos?