Y escogió Moisés hombres de valor de todo Israel y los puso por cabezas sobre el pueblo, por jefes de miles, jefes de cientos, jefes de cincuenta, y jefes de decena,
Josué 22:14 - La Biblia Textual 3a Edicion y con él a diez jefes, un jefe de cada casa paterna de todas las tribus de Israel, cada uno de los cuales era cabeza de su casa paterna en la multitud de Israel. Περισσότερες εκδόσειςBiblia Reina Valera 1960 y a diez príncipes con él: un príncipe por cada casa paterna de todas las tribus de Israel, cada uno de los cuales era jefe de la casa de sus padres entre los millares de Israel. Biblia Nueva Traducción Viviente La delegación estaba formada por diez líderes de Israel, cada uno pertenecía a una de las diez tribus y era cabeza de su familia dentro de los clanes de Israel. Biblia Católica (Latinoamericana) y a diez jefes con él: un jefe de clan por cada una de las tribus de Israel. Biblia Serafín de Ausejo 1975 acompañado de diez príncipes, un príncipe de casa patriarcal por cada una de las tribus de Israel, todos jefes de casa patriarcal entre los clanes de Israel. Biblia Reina Valera Gómez (2023) y a diez príncipes con él; un príncipe de cada casa paterna de todas las tribus de Israel, cada uno de los cuales era cabeza de familia de sus padres en la multitud de Israel. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Con él iban también diez jefes de grupos familiares, uno por cada tribu israelita. |
Y escogió Moisés hombres de valor de todo Israel y los puso por cabezas sobre el pueblo, por jefes de miles, jefes de cientos, jefes de cincuenta, y jefes de decena,
y un varón de cada tribu, cada uno cabeza de su respectiva casa paterna, estará con vosotros.
Llegaron pues a los hijos de Rubén, a los hijos de Gad y a la media tribu de Manasés, en tierra de Galaad, y les hablaron, diciendo: