Y aconteció que en cuanto los del pueblo que estaban con Ismael divisaron a Johanán ben Carea junto con los capitanes de la gente de guerra, se alegraron.
Jeremías 41:14 - La Biblia Textual 3a Edicion Y todo el pueblo que Ismael había llevado cautivo desde Mizpa se volvió y regresó con Johanán ben Carea. Περισσότερες εκδόσειςBiblia Reina Valera 1960 Y todo el pueblo que Ismael había traído cautivo de Mizpa se volvió y fue con Johanán hijo de Carea. Biblia Nueva Traducción Viviente Entonces todos los cautivos de Mizpa escaparon y empezaron a ayudar a Johanán. Biblia Católica (Latinoamericana) y dando media vuelta, regresaron al lado de Joanán. Biblia Serafín de Ausejo 1975 y entonces, toda la gente que Ismael llevaba prisionera de Mispá dio media vuelta, retrocedió y se pasó a Juan, hijo de Caréaj. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y todo el pueblo que Ismael había traído cautivo de Mizpa, dio la vuelta y se regresó, y se fue a Johanán, hijo de Carea. Biblia Traducción en Lenguaje Actual y enseguida se dieron vuelta y se fueron con Johanán. |
Y aconteció que en cuanto los del pueblo que estaban con Ismael divisaron a Johanán ben Carea junto con los capitanes de la gente de guerra, se alegraron.
Pero Ismael ben Netanías escapó delante de Johanán con ocho hombres y se fue a los hijos de Amón.
al cananeo que estaba al oriente y al occidente, al amorreo, al heteo, al ferezeo, al jebuseo de la serranía, y al heveo, al pie del Hermón, en tierra de Mizpa.