y vosotros me seréis un reino de sacerdotes° y una nación santa.° Estas son las palabras que hablarás a los hijos de Israel.
Isaías 66:21 - La Biblia Textual 3a Edicion y entre ellos escogeré sacerdotes y levitas, dice YHVH. Περισσότερες εκδόσειςBiblia Reina Valera 1960 Y tomaré también de ellos para sacerdotes y levitas, dice Jehová. Biblia Nueva Traducción Viviente y nombraré a algunos de ellos para que sean mis sacerdotes y levitas. ¡Yo, el Señor, he hablado! Biblia Católica (Latinoamericana) Y Yavé lo afirma: 'De entre ellos también tomaré sacerdotes y levitas para mí. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Y también de entre ellos tomaré sacerdotes y levitas -dice Yahveh-. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y tomaré también de ellos para sacerdotes y levitas, dice Jehová. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Dios siguió diciendo: «A algunos de ellos los elegiré para que sean sacerdotes y ayudantes en el templo. |
y vosotros me seréis un reino de sacerdotes° y una nación santa.° Estas son las palabras que hablarás a los hijos de Israel.
Pero en cuanto a vosotros, seréis llamados Sacerdotes de YHVH; Dirán de vosotros: Ministros de nuestro Dios. Comeréis la opulencia de las naciones, Y entraréis en posesión de su gloria.
Como no puede ser contado el ejército de los cielos, ni se puede medir la arena del mar, así multiplicaré la descendencia de mi siervo David y los levitas que me sirven.
Porque cambiado el sacerdocio, necesariamente ocurre también un cambio de ley.
Vosotros también, como piedras vivas, estáis siendo° edificados como casa espiritual para un sacerdocio santo, a fin de° ofrecer sacrificios espirituales aceptables a Dios por medio de Jesús el Mesías.
Pero vosotros sois linaje escogido, sacerdocio real, nación santa,° pueblo por posesión,° para que proclaméis las proezas° del que os llamó de las tinieblas a su luz admirable.
y nos hizo un reino° sacerdotal para su Dios y Padre:° a Él sea la gloria y la soberanía por los siglos, amén.
Bienaventurado y santo el que tiene parte en la primera resurrección; la segunda muerte no tiene potestad sobre éstos, sino que serán sacerdotes de Dios y del Ungido, y reinarán con Él mil años.
Y los has hecho para nuestro Dios, un reino de sacerdotes,° Y reinarán° sobre la tierra!