Tomándolo a solas, aparte de la gente, le metió los dedos en las orejas y con su saliva le tocó la lengua,
Isaías 38:21 - La Biblia Textual 3a Edicion Porque Isaías había dicho: Tomad una masa de higos, trituradla y aplicadla sobre la úlcera, y sanará. Περισσότερες εκδόσειςBiblia Reina Valera 1960 Y había dicho Isaías: Tomen masa de higos, y pónganla en la llaga, y sanará. Biblia Nueva Traducción Viviente Isaías les había dicho a los siervos de Ezequías: «Preparen un ungüento de higos y úntenlo sobre la llaga, y Ezequías se recuperará». Biblia Católica (Latinoamericana) Después Isaías dijo: 'Tomen una torta de higos, aplíquenla a la llaga y el rey sanará. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Isaías dijo: 'Que traigan un emplasto de higos, que lo apliquen a la úlcera, y sanará'. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y había dicho Isaías: Tomen masa de higos, y pónganla en la llaga, y sanará. |
Tomándolo a solas, aparte de la gente, le metió los dedos en las orejas y con su saliva le tocó la lengua,
Habiendo dicho esto, escupió en tierra, y con la saliva hizo lodo, y le untó el lodo° sobre los ojos,