Isaías 38:20 - La Biblia Textual 3a Edicion ¡YHVH fue presto a salvarme! Entonaremos cánticos con instrumentos de cuerda todos los días de nuestra vida en la Casa de YHVH.° Περισσότερες εκδόσειςBiblia Reina Valera 1960 Jehová me salvará; por tanto cantaremos nuestros cánticos en la casa de Jehová todos los días de nuestra vida. Biblia Nueva Traducción Viviente Imagínense: el Señor está dispuesto a sanarme. Cantaré sus alabanzas con instrumentos todos los días de mi vida en el templo del Señor. Biblia Católica (Latinoamericana) Oh Señor, ven a salvarme,
y tocaremos para ti las cuerdas del arpa
en la casa del Señor todos los días de nuestra vida. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Yahveh me salva; por eso tocaremos las arpas todos los días de nuestra vida en el templo de Yahveh'. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Jehová estaba listo para salvarme; por tanto, cantaremos mis cantos con instrumentos de cuerdas en la casa de Jehová todos los días de nuestra vida. |
Porque ha inclinado a mí su oído, Por tanto, lo invocaré en todos mis días.
Salmo de alabanza. De David. a Te exaltaré, mi Dios, mi Rey, Y bendeciré tu Nombre eternamente y para siempre.
b Cada día te bendeciré y alabaré tu Nombre eternamente y para siempre.
¡Alegraos, oh justos, en YHVH! En los íntegros es hermosa la alabanza.
¡Aparece tu cortejo, oh ’Elohim! El cortejo de mi Dios y Rey hacia el Santuario.
Los cantores van delante, y los músicos detrás, En medio de doncellas que tocan panderetas.
He aquí Dios es mi salvación; Me aseguraré° y no temeré, Porque mi fortaleza y mi cántico es YH, YHVH, Y Él fue mi salvación.
¡Adonay YHVH es mi fortaleza! Él me da pies como de ciervas y me hace andar en las alturas. Al director del coro, con mis instrumentos de cuerda.