Y ocurrió al cabo de cuarenta días que Noé abrió la ventana que había hecho en el arca,
Génesis 8:7 - La Biblia Textual 3a Edicion y envió al cuervo,° el cual estuvo yendo y regresando hasta que se secaron las aguas de sobre la tierra. Περισσότερες εκδόσειςBiblia Reina Valera 1960 y envió un cuervo, el cual salió, y estuvo yendo y volviendo hasta que las aguas se secaron sobre la tierra. Biblia Nueva Traducción Viviente y soltó un cuervo. El pájaro voló ida y vuelta hasta que las aguas del diluvio terminaron de secarse sobre la tierra. Biblia Católica (Latinoamericana) y soltó al cuervo, el cual revoloteaba sobre las aguas, yendo y viniendo, hasta que se evaporaron las aguas de la tierra. Biblia Serafín de Ausejo 1975 y soltó el cuervo, que estuvo volando de un lado para otro, yendo y viniendo, hasta que se secaron las aguas de sobre la tierra. Biblia Reina Valera Gómez (2023) y envió un cuervo, el cual salió, y estuvo yendo y volviendo hasta que se secaron las aguas de sobre la tierra. Biblia Traducción en Lenguaje Actual y soltó un cuervo, el cual estuvo volando de un lado para otro, pues no encontraba tierra seca donde pararse. |
Y ocurrió al cabo de cuarenta días que Noé abrió la ventana que había hecho en el arca,
Luego envió a la paloma, para ver si habían menguado las aguas de sobre la faz de la tierra.
Y sucederá que beberás del arroyo, y Yo he mandado a los cuervos que te sustenten allí.
Y los cuervos le traían pan y carne por la mañana, y pan y carne al atardecer, y bebía del arroyo.
¿Quién provee al cuervo su comida, Cuando sus pichones claman a Dios, Mientras ellos vagan en procura de alimento?
El que da su alimento al ganado, Y a las crías del cuervo que graznan.