Διαδικτυακή Βίβλος

Διαφημίσεις


Ολόκληρη η Βίβλος Παλαιά Διαθήκη Καινή Διαθήκη




Génesis 44:11 - La Biblia Textual 3a Edicion

Y se apresuraron, y bajando cada uno su costal a tierra, cada cual abrió su costal.

Δείτε το κεφάλαιο
προβολή Interlinear Bible

Περισσότερες εκδόσεις

Biblia Reina Valera 1960

Ellos entonces se dieron prisa, y derribando cada uno su costal en tierra, abrió cada cual el costal suyo.

Δείτε το κεφάλαιο

Biblia Nueva Traducción Viviente

Ellos bajaron rápidamente sus costales de los lomos de sus burros y los abrieron.

Δείτε το κεφάλαιο

Biblia Católica (Latinoamericana)

Rápidamente bajó cada uno su bolsa y cada uno la abrió.

Δείτε το κεφάλαιο

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Cada uno se apresuró a bajar su saco a tierra, y cada uno fue abriendo el suyo.

Δείτε το κεφάλαιο

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Entonces ellos se dieron prisa, y cada uno bajó su costal a tierra, y cada cual abrió su costal.

Δείτε το κεφάλαιο

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Rápidamente, todos ellos bajaron sus sacos y los abrieron.

Δείτε το κεφάλαιο
Άλλες μεταφράσεις



Génesis 44:11
3 Σταυροειδείς Αναφορές  

Pero en el mesón, al abrir uno su saco para dar forraje a su asno, he aquí vio que su plata estaba en la boca de su costal.


Y él dijo: Sea ahora conforme a vuestras palabras, aquél en quien se halle llegará a ser mi esclavo, y vosotros seréis inocentes.


Él, pues, comenzó a registrar por el mayor y terminó con el menor, y la copa fue hallada en el costal de Benjamín.