Luego Isaac volvió a abrir los pozos de agua que habían cavado en los días de su padre Abraham, y que los filisteos habían cegado después de la muerte de Abraham, y los llamó con los mismos nombres que les había puesto su padre.
Génesis 26:19 - La Biblia Textual 3a Edicion Y los siervos de Isaac cavaron en la vaguada, y encontraron allí un pozo de aguas vivas. Περισσότερες εκδόσειςBiblia Reina Valera 1960 Pero cuando los siervos de Isaac cavaron en el valle, y hallaron allí un pozo de aguas vivas, Biblia Nueva Traducción Viviente Los siervos de Isaac también cavaron en el valle de Gerar y descubrieron un pozo de agua fresca; Biblia Católica (Latinoamericana) Después los hombres de Isaac hicieron excavaciones en el valle y dieron con una capa de agua. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Cavaron los siervos de Isaac en el torrente, y alumbraron allí un pozo de agua manantial, Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y los siervos de Isaac cavaron en el valle, y hallaron allí un pozo de aguas vivas. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Un día, los sirvientes de Isaac estaban abriendo un pozo en el valle y descubrieron un manantial. |
Luego Isaac volvió a abrir los pozos de agua que habían cavado en los días de su padre Abraham, y que los filisteos habían cegado después de la muerte de Abraham, y los llamó con los mismos nombres que les había puesto su padre.
Pero los pastores de Gerar riñeron con los pastores de Isaac, diciendo: El agua es nuestra. Por eso llamó el nombre del pozo Eseq,° porque habían altercado por él.
Eres el manantial del huerto, Pozo de aguas vivas, Que fluye del Líbano.
El que cree en mí, como dijo la Escritura, de su vientre° fluirán ríos de agua viva.°